コーヒー豆の乾燥
収穫後、コーヒー豆の乾燥や加工作業が続けられます。これは、コーヒー豆の各層の被膜を効率的に取り除くための一連の工程として行います。品質や収量に影響を与えることなく、効果的に行われます。
アルト・カハマルカ・コーヒー農家協同組合では、湿式処理（または洗浄法）と乾式処理（または自然法）の2つの処理法を行なっています。
乾式処理または自然法では、豆を果実のままで乾燥させます。豆はアフリカンベッド（高くなったトレイ）に広げられ、定期的にひっくり返して均等に発酵させます。夜間は湿気を吸わないように覆いをかけます。湿度は10〜12％になるように管理されます。この処理法は、水分やエネルギーの使用量を減らし、材料費が抑えられるため、人気があります。
一方、湿式処理または洗浄法では、果肉と粘膜を取り除きます。コーヒーの実はパルパー（果肉を取り除く機械）や発酵タンクにかけられるのです。この製法では、まずコーヒーの実を水の入ったタンクに入れることから始まり、熟したものと未熟なもの、そして残りの廃棄物（皮、葉、枝など）を分けることができます。熟したコーヒーチェリーは重いため、底に沈み、それ以外のものは浮かび上がります。
収穫と果肉化、発酵、洗浄などの他のプロセスを経た後、コーヒーはアフリカンベッドに送られ、そこで温度、換気、湿度、時間などの特定の要素を考慮して非常に慎重に乾燥されます。 さらに、均一に乾燥させ、菌類や過剰発酵を避けるために、時々取り除かれます。
すべての工程において、温度、風通し、湿度、時間に注意しながら、コーヒー豆の湿度が10～12％になるまで乾燥させます。
El término "Café Oro Verde" se utiliza ampliamente en la industria, especialmente en países de habla hispana, como sinónimo de café verde de alta calidad listo para tostar.
Definición:
Es el nombre que recibe el grano de café una vez que ha sido despojado de todas sus capas externas (la pulpa, el mucílago y, crucialmente, el pergamino o cáscara seca).
Sinónimos:
Es frecuentemente llamado simplemente "Café Verde" o, en el contexto de calidad de exportación, "Café en Grano Oro".
Proceso
Se obtiene después del beneficio seco (trillado o descascarillado), donde se elimina la última capa protectora (el pergamino) del café pergamino seco.
Estado
El grano se encuentra en su estado más puro antes del tueste, con un contenido de humedad controlado (generalmente entre 10% y 12%). Es de color verde homogéneo (desde verde jade a verde azulado).
Importancia
Es el producto final de exportación y la forma en que el café es vendido a los tostadores en todo el mundo. Su calidad (grado, tamaño y uniformidad) es crítica, ya que define el potencial de sabor que se desarrollará en el tueste.
En esencia, cuando se habla de "Café Oro Verde" en este contexto, se refiere al grano crudo, limpio y con la humedad correcta que está esperando para ser tostado y convertirse en la bebida que todos conocemos. El término "Oro" se añade para destacar su valor como materia prima de alta calidad.
☕ Café Verde de Alto Cajamarca (Chirinos, Perú)
- Origen y Ubicación: Proviene de las montañas y zonas altas de la provincia de San Ignacio, Cajamarca, con el distrito de Chirinos como centro neurálgico. Las fincas se encuentran generalmente en altitudes que van desde los 1,600 hasta los 2000 metros sobre el nivel del mar (m.s.n.m.) o incluso más.
- Alta Calidad: Este café verde es clasificado consistentemente como café de especialidad, la calidad es el resultado de la dedicación al cultivo de variedades Arábicas (como Typica, Bourbon, Pache, Caturra y a veces Geisha) y un meticuloso procesamiento.
Diversidad de Perfiles
-
El Factor Clave: La zona es famosa por sus microclimas, que, junto con los suelos limo-arcillosos ricos en materia orgánica, generan un ambiente ideal para el café.
-
Sabor y Acidez: El grano verde de esta zona tiene el potencial de desarrollar perfiles de sabor complejos y diversos. Típicamente, presenta una acidez brillante o fina y un dulzor prominente. Las notas de cata suelen incluir toques de cítricos, frutas tropicales, flores y chocolate.
-
Enfoque en la Sostenibilidad: En Alto Cajamarca tenemos un fuerte compromiso con el medio ambiente, el respeto con la flora y fauna silvestre que rodean nuestras fincas.
-
Producto Exportable: El "Café Oro Verde" de nuestras fincas son productos de exportación muy valorados en mercados internacionales (Europa, Asia, EE. UU.), donde se busca específicamente por su trazabilidad, su calidad consistente y su origen sostenible.
En resumen, el café verde de Alto Cajamarca (Chirinos) es un referente peruano de la excelencia, destacando por su complejidad aromática forjada por sus microclimas y su compromiso social y ambiental.
コーヒーの製法における乾燥工程の重要性とは？
コーヒーの品質は、土壌から苗木、収穫、発酵、そして乾燥まで、バリューチェーンの各関係者のケアによって左右され、乾燥の段階が適切に行われなければ、前段階での成功にも関わらず、良質なコーヒーは得られないと言える。
また、乾燥の工程ではコーヒー豆の湿度を11%にまで減らすことが目標ですが、実際にはコーヒー豆内部では物理的および化学的な変化が起こります。非常に高い温度での乾燥は、コーヒーの適切なプロセスに影響を与える可能性があります。これは水活性に反映され、特性の安定性が損なわれるだけでなく、寿命も短くなることがあります。一方、乾燥が遅すぎると、カビなどが発生し、コーヒーに欠陥が生じる可能性があります。そのため、私たち、アルト・カハマルカ農家協同組合では、20〜30日間の範囲でコーヒーを乾燥させることができるように徹底した品質管理を行っています。
私たちの焙煎したコーヒーのパッケージのラベルには、これらの製法に関する情報も記載しています。消費者としては、これら２つ工程の違いを一般的な観点として知ることはとても役に立ちます。洗浄法では、コーヒーはクリアーな味わいとなり、ボディが少なくなります。一方、ナチュラル法では、コーヒーはよりフルーティーでボディ感がでます。
¿Buscas un proveedor de café verde de alta calidad?
En Alto Cajamarca te ofrecemos nuestro exclusivo café verde “Oro Verde”, cultivado en tierras altas y reconocido por su pureza, frescura y alta calidad. Ya sea que desees hacer un pedido pequeño para evaluar nuestra calidad, o necesites abastecer tu negocio con volúmenes mayores, garantizamos un producto premium, con trazabilidad, atención personalizada y el mejor precio del mercado. Somos tu socio confiable en el mundo del café verde.
Café oro verde por excelencia